أصبح الموسم الثاني من Squid Game الذي طال انتظاره متاحًا أخيرًا على Netflix، وسرعان ما تعرف المشاهدون الفرنسيون الذين اختاروا النسخة المدبلجة على صوت معروف من الدبلجة الناطقة بالفرنسية: صوت إيمانويل كيرتيل.
بعد أن أعار صوته إلى Recruiter في الموسم الأول، يعود الممثل مرة أخرى للعب هذه الشخصية المميزة، مما يرضي الجماهير كثيرًا.
جامعة الأساطير 15 يورو - 1895RP
الاستفادة منه
إيمانويل كيرتيل: أسطورة الدبلجة الفرنسية
ولد إيمانويل كيرتيل في 7 فبراير 1971 في شارينتون لو بونت، وهو شخصية أساسية في الدبلجة في فرنسا. مسيرته المهنية الغزيرة جعلته الصوت الفرنسي الرسمي للعديد من الممثلين والأشخاص المشهورين، بما في ذلك:
- جيم كاري، في أفلام مثل The Mask أو Ace Ventura.
- ماثيو بيري، المعروف باسم تشاندلر بينج في الأصدقاء.
- جوفي في مسلسلات وأفلام ديزني.
- سيمبا في ثلاثية الأسد الملك.
كما أنه يعير صوته للعديد من شخصيات ألعاب الفيديو، مثل جورج ستوبارت، بطل سلسلة فرسان بافوميت. مع هذا التنوع في الأدوار، ترك إيمانويل كيرتيل بصماته على عدة أجيال من المتفرجين واللاعبين.
في لعبة الحبار، لقد لعب بالفعل دورين رئيسيين في الموسم الأول:المجندمن المشاركين، لعبت من قبلغونغ يو,والمذيع المقنعيجسدهالي بيونج هون.عودته في الموسم الثاني تؤكد دوره الأساسي في دبلجة هذا المسلسل الناجح.
يبدأ الموسم الثاني من Squid Game بعد ثلاث سنوات من فوز Seong Gi-hun. قرر عدم مغادرة كوريا للغوص مرة أخرى في ألعاب البقاء على قيد الحياة. مع طاقم الممثلين الجديد المثير للإعجاب، بما في ذلك Im Si-wan وKang Ha-neul وJo Yu-ri، يعد هذا الموسم بأن يكون أكثر قوة وإثارة للدهشة.
على الرغم من أن تفاصيل الممثلين الصوتيين الفرنسيين لهذا الموسم ليست متاحة بعد، إلا أن إيمانويل كيرتيل يظل شخصية مركزية، مما يضمن الاستمرارية التي يقدرها مشجعو VF.
غالبًا ما يتم الاستهانة بالدبلجة، لكنها تلعب دورًا حاسمًا في التوزيع الدولي لمسلسلات مثل Squid Game. بفضل الأصوات الموهوبة مثل صوت إيمانويل كيرتيل، يمكن للمشاهدين الناطقين بالفرنسية الاستمتاع بالكامل بالتجربة الغامرة التي تقدمها هذه السلسلة الرائعة.
الممثلين الصوتيين الفرنسيين في لعبة Squid Game:
| الممثل الأصلي | شخصية | ممثل صوت فرنسي | الحلقات |
|---|---|---|---|
| لي جونغ جاي | سيونغ جي هون / كي هون / رقم 256 | قسطنطين باباس | 9 (2021) |
| بارك هاي سو | تشو سانغ وو / رقم 218 | ماريو باستيليكا | 9 (2021) |
| لي بيونج هون | هوانج إن هو | إيمانويل كيرتيل | 9 (2021) |
| غونغ يو | المجند / المدير المقنع | إيمانويل كيرتيل | 9 (2021) |
| جونغ هويون | كانغ ساي بيوك / رقم 067 | أوليفيا نيقوسيا | 8 (2021) |
| ستيفاني كوموري | مي نيو / لا | ماري لور دوجناك | 8 (2021) |
| واي ها جون | هوانج جون هو | خوان يوركا | 8 (2021) |
| أنوبام تريباثي | علي عبد / رقم 199 | أناتول يون | 7 (2021) |
| أوه يونغ سو | أوه II-نام / رقم 001 | ميشيل تورو | 7 (2021) |
| هيو سونغ تاي | جانغ ديوك سو / رقم 101 | جيل مورفان | 7 (2021) |
ستتم إضافة معلومات عن الممثلين الصوتيين الفرنسيين للموسم الثاني قريبًا. يسلط هذا الجدول الضوء على موهبة الأصوات الناطقة بالفرنسية التي تبث الحياة في هذه السلسلة المميزة.
بينما الموسم الثاني على قدم وساق والشائعات تنتشر بالفعلموسم ثالث مخطط له في عام 2025.
